“八嘎”在俄语实际上是пока,属于常用词,有自己的独特用法哦!
词语【Пока】有很多种用法,常用的有:
1.【语气词】意义为“回头见,再见”。也就是说,我们在影视剧中听到的大部分“八嘎”,实际上都是在表达“再见”。
2.【副词】表示暂时,临时。比如:Пока я здесь. 我暂时就在这里。
3.【时间连接词】当…的时候,同когда意义相同。比如:Пока ты спал, все ушли. 你睡觉的时候,所有人都离开了。
4.【时间连接词】常与否定词连用,表示一直到…时候(为止)。比如:Он делал домашние задания, пока мама не вернулась.他一直在做家庭作业,直到妈妈回来。
八嘎八嘎是一种俄语口音,通常用来表示不满意或抱怨的情绪。这种口音通常表现为把原来的词的发音变成类似于“八嘎”的音,所以被称为“八嘎八嘎”。
在俄罗斯,人们也会说“нетакнетак”,意思是“不是这样不是这样”,表达不满意或抱怨的情绪。但是,这种表达方式通常不太礼貌,所以在正式场合或与陌生人交流时,需要谨慎使用。
下载app体验更佳(词汇宝,新维日语,简易物理),点此下载
最新
© 2021-现在 简易俄语