俄语 前缀

пред-(предъ-)

1.之前（空间）

例如：предложить,представить.

2.之先（时间）

例如：предвидеть,предсказать.

3.构成名词或形容词，意为“前”

例如：предгорье,предударный.

при-

1.到达（目的地）

例如：приехать,приплыть.

2.添加，增加

例如：приписать,пристроить.

3.引向自己，为了自己

例如：пригласить,присвоить.

4.自上而下压紧

例如：придавить,прижать.

5.弄会，耗光

例如：приучить,приохотить.

6.轻轻，稍微

例如：приоткрыть,приутихнуть.

7.与有后缀“-ива，-ыва”的未完成体动词连用，表示“伴随”

例如：приговаривать,приплясывать.

8.构成形容词和名词，表示“沿……的地带，与……接壤的，……附近的，……附属的”

例如:прибрежье,приграничный.

про-

1.穿过，通过，透过

例如：пробить,протечь.

2.彻底，透彻，遍及

例如：просолить,прокрасить.

3.从旁经过

例如：проехать,пробежать.

4.……个够

例如：пропеть,пронумеровать.

5.……一阵子（多指声音）

例如：прошуметь,пробарабанить.

6.动作持续一段时间

例如：проболеть,проработать.

7.耗费，用掉

例如：прожить,проиграть.

8.构成形容词和名词，表示“亲，拥护”

例如：проимпериалистический,промодернист.

раз-(разо-,разъ-,рас-)

1.分开，分散，分配

例如：разорвать,разложить.

2.大加，大肆，大举

例如：разобидеть,расхвалить.

3.终止

例如：разлюбить,раздумать.

4.除去，解开，卸下

例如：развернуть,раскрыть.

5.与后缀-ся连用，表示“正起劲，加紧”

例如：расплясаться,раскричаться.

6.与后缀-ся连用，表示“朝四处，往各处"

例如：разъехаться,разбежаться.

с-(со-,съ-)

1.聚集，连结

例如：связать,сложить.

2.从上向下

例如：слезть,сбросить.

3.去掉，除去

例如：срезать,сбрить.

4.临摹，抄袭

例如：списать,срисовать.

5.与后缀-ся连用，表示“相互”

例如：списаться,созвониться.

у-

1.脱离，离开

例如：угнать,улететь.

2.入，进

例如：уместить,уложить.

3.布满，遮严

例如：усыпать,усеять.

4.减少，缩小

例如：ушить,утесать.

5.达到某种结果，好，完

例如：уговорить,устроить.